Japanische Walfänger Setzen Jagd Aus, Können Mission Vorzeitig Beenden
Japanische Walfänger Setzen Jagd Aus, Können Mission Vorzeitig Beenden

Video: Japanische Walfänger Setzen Jagd Aus, Können Mission Vorzeitig Beenden

Video: Japanische Walfänger Setzen Jagd Aus, Können Mission Vorzeitig Beenden
Video: Jagd auf gefährdete Wale in Island | DW Deutsch 2024, November
Anonim

TOKIO – Japanische Walfänger haben ihre Jagd in der Antarktis wegen Belästigung durch Umweltschützer eingestellt und erwägen, ihre jährliche Mission vorzeitig zu beenden, sagte ein Beamter der Fischereibehörde am Mittwoch.

Aktivisten der in den USA ansässigen militanten Umweltgruppe Sea Shepherd Conservation Society verfolgen die japanische Flotte monatelang, um ihre Harpunenschiffe daran zu hindern, die riesigen Meeressäuger zu töten.

Tatsuya Nakaoku, ein Beamter der japanischen Fischereibehörde, sagte, das Fabrikschiff "die Nisshin Maru, das von Sea Shepherd gejagt wurde, hat den Betrieb seit dem 10. Februar eingestellt, um die Sicherheit der Besatzung zu gewährleisten".

"Wir untersuchen jetzt die Situation, einschließlich der Möglichkeit, die Mission vorzeitig abzubrechen", sagte er AFP und bestätigte Medienberichte, betonte jedoch, dass "zu diesem Zeitpunkt noch nichts entschieden wurde".

Der oberste Sprecher von Premierminister Naoto Kan, Chefkabinettssekretär Yukio Edano, bestätigte die vorübergehende Aussetzung und sagte, die wiederholte Sabotage von Sea Shepherd sei äußerst bedauerlich, berichtete Kyodo News.

Die Nachrichtenagentur Jiji Press teilte ohne Nennung von Quellen mit, dass die Regierung erwäge, die Flotte früher als das übliche Ende der jährlichen Expeditionen, die Mitte März sein würden, nach Hause zu rufen.

Tokyo Broadcasting System (TBS) Television sagte auch: "Die Regierung schätzt die Situation als so gefährlich ein, dass es zu Verlusten kommen kann, und bereitet sich darauf vor, die Flotte zurückzurufen und die Walfangforschung früher als üblich zu beenden".

Ein TBS-Nachrichtensprecher fügte hinzu: "Wenn die Regierung die Flotte zurückruft, würde dies bedeuten, dass sie den Anti-Walfang-Aktivisten nachgibt, was andere Walfangforschungsmissionen beeinträchtigen würde. Die Regierung wird eine schwierige Entscheidung treffen müssen."

Sea Shepherd-Kapitän Paul Watson begrüßte die Berichte in einem Gespräch mit AFP über ein Satellitentelefon vorsichtig und bestätigte, dass die Nisshin Maru jetzt in Gewässern weit weg vom Jagdgebiet segelte.

"Wenn das stimmt, dann zeigt es, dass unsere Taktiken, unsere Strategien erfolgreich waren", sagte Watson von seinem Schiff, der Steve Irwin.

"Ich glaube nicht, dass sie mehr als 30 Wale haben … sicherlich haben sie überhaupt nicht viele Wale."

Sea Shepherd-Aktivisten haben in den letzten Jahren Walfänger belästigt, ihre Schiffe, Schlauch- und Schnellboote zwischen den Harpunenschiffen und den Meeressäugern bewegt und Stink- und Farbbomben auf die Walfangschiffe geworfen.

Watson zögerte, den Sieg zu beanspruchen, sagte aber, dass "jeder gerettete Wal ein Sieg für uns ist, also haben wir dieses Jahr hier unten viele Siege errungen".

Eine andere Anti-Walfang-Gruppe, der in den USA ansässige International Fund for Animal Welfare, begrüßte die Berichte in E-Mail-Kommentaren von Patrick Ramage, dem Direktor des Globalen Walprogramms des IFAW.

„Wir hoffen, dass dies ein erstes Zeichen dafür ist, dass die Entscheidungsträger der japanischen Regierung erkennen, dass der Walfang im 21. Japan“, sagte er.

Japan tötet jedes Jahr Hunderte von Walen aufgrund einer Lücke in einem Moratorium für den kommerziellen Walfang von 1986, das "tödliche Forschung" ermöglicht.

Die Regierung verteidigt die Praxis seit langem als Teil der Kultur des Inselstaates und macht keinen Hehl daraus, dass das Fleisch in Restaurants landet.

Anti-Walfang-Nationen, angeführt von Australien und Neuseeland, und Umweltgruppen bezeichnen die Jagd als grausam und unnötig.

Greenpeace argumentiert seit langem, dass die staatlich finanzierten Waljagden eine Verschwendung von Steuergeldern sind und überschüssige Walfleischbestände produzieren.

Junichi Sato, ein Anti-Walfang-Aktivist bei Greenpeace, sagte, die Gruppe habe Informationen, dass die Flotte tatsächlich früher nach Hause zurückkehren würde, da Japan bereits mit überschüssigen Walfleischbeständen belastet sei.

"Angesichts der übermäßigen Bestände sind sie wirtschaftlich in Schwierigkeiten", sagte er gegenüber AFP und bemerkte, dass das Fabrikschiff nicht groß genug sei, um die Zielzahl der Jagd von bis zu 1.000 Walen zu befördern.

"Als Grund wurden Belästigungen genannt, aber eigentlich geht es hier um die innere Lage Japans."

Empfohlen: